Na ja, vielleicht gibt es ja noch eins... Aber dann ist Punkt Mitternacht Schluß!
Usagi: You've lived alone.... without your family all this time? Mamoru: That's right. Usagi: Were you lonely? Mamoru: I'm not lonely anymore. You're my family, Usako. I feel like i was waiting all by myself to meet you.
Nach neueren Erkenntnissen wurde die Mayasprache an der Stelle falsch übersetzt und der von den Mayas vorausgesagte Zeitpunkt ist später... ich meine, rund 200 Jahre später.
Na sowas... warum werden immer an den wichtigsten Stellen falsche Übersetzungen geliefert? Genau wie damals als bekannt wurde das nicht 666 die Zahl des Satans ist sondern 616. Was hab ich gelacht bei der Vorstellung das alle Satanisten ihr Tattoo nun korrigieren müssen xD